Exemples d’usage de "interesantes" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous153 interesting153
afficher
Es buena inventándose historias interesantes. She is good at making up interesting stories.
Las novelas que escribió son interesantes. The novels he wrote are interesting.
Había muchas cosas interesantes de ver. There were quite a few interesting things to see.
Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes. I find foreign languages very interesting.
Me gusta invertir en proyectos interesantes. I like to invest money in interesting projects.
Hay muchos animales interesantes en Australia. There are many interesting animals in Australia.
Conoces muchos sitios interesantes, ¿no es así? You know many interesting places, don't you?
Carlos es inteligente y creativo. Sus libros son interesantes. Carlos is intelligent and creative. His books are interesting.
Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo. Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Tom es bueno con las manos y ha construido muchas cosas interesantes. Tom is good with his hands and has built many interesting things.
Puede que te preguntes ¿por qué oraciones?… Bueno, porque las oraciones son más interesantes. Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos. We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.
No te preocupes por mí; al infierno es adonde van todas las personas interesantes. Don't worry about me; hell is where all the interesting people go.
Estaba mirando por musicales en Berlin, y había unos muy interesantes por decir lo menos. I was looking up musicals in Berlin and there are some interesting musicals to say the least.
A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás. Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes. Don't forget to take advantage of all the resources available on the Internet to help you improve your English. There are a lot of things like videos, music, audio files, films and other interesting things.
Ver películas es muy interesante. Watching movies is very interesting.
Encontré muy interesante esta película. I found this film very interesting.
El juego era muy interesante. The game was very interesting.
Leer un libro es interesante. Reading a book is interesting.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger