Exemples d’usage de "juegos de vídeo" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Tom siempre está ocupado con juegos de vídeo. Tom is always playing video games.
Un archivo WMV es un archivo de vídeo. A WMV file is a video file.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado. He thinks that playing board games is old-fashioned now.
Tom no tiene el valor para pedirle a Mary que le preste su cámara de vídeo. Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera.
Yo juego juegos de mesa sólo para socializar. I play board games just to socialize.
Me gusta ir a ver juegos de béisbol. I like to go and watch baseball games.
Juego a juegos de mesa sólo para tener vida social. I play board games just to socialize.
Me gusta ver los juegos de béisbol. I like to watch baseball games.
Asisto a todos los juegos de mi club siempre que puedo. I go to all of my club's matches whenever I can.
No me gustaba participar en los juegos de la escuela. I didn't like to play in my school games.
Estoy cansado de jugar a estos malditos juegos de adivinanzas contigo. I'm sick of playing these goddamn guessing games with you.
A ella le gustan los juegos de palabras. She likes word games.
Algo que deberías saber acerca de mí es que soy adicto a los juegos de computador. Something you should know about me is that I'm addicted to computer games.
Ella participó en los juegos de los niños. She participated in the children's games.
Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales. Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
A los niños les encantará el vídeo. The kids will love this video.
Tú y yo amamos los juegos. You and I love games.
¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos? Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Por favor, vayan a jugar a la sala de juegos. Please go to the playground to play.
Tengo el vídeo. I have the video.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger