Beispiele für die Verwendung von "llamo" im Spanischen

<>
La llamo muy a menudo. I call her very often.
Me llamo Noelia, ¿y tú? My name is Noelia, and you are?
Te llamo esta noche a las siete. I'll ring you up at seven this evening.
Siempre que llamo está fuera. Whenever I call, he is out.
Sí, me llamo Karen Smith. Yes, my name is Karen Smith.
La llamo todos los días. I call her up every day.
Hola, me llamo Ken Saitou. Hi, my name is Ken Saitou.
Te llamo en una hora. I will call you in an hour.
Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle! My name's Cyril; pleased to meet you!
Ahora llamo a mi abogado. Now I'll call my lawyer!
Me llamo Legión, porque somos muchos. My name is Legion; for we are many.
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Le pregunté si sabía cómo me llamo. I asked him if he knew my name.
De cualquier manera, te llamo mañana. In any case, I'll call you tomorrow.
Me llamo Tamako, ¿y tú te llamas...? My name is Tamako, and yours is?
Te llamo dentro de una semana. I will call you within a week.
Buenos días. Me llamo José Silva. ¿Cómo se llama usted? Hello. My name is José Silva. What's your name?
Te llamo mañana por la tarde. I will call you tomorrow afternoon.
Cuando termine el trabajo te llamo. When I get through with my work, I'll call you.
Si encuentro tu pasaporte te llamo inmediatamente. If I find your passport I'll call you at once.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.