Exemplos de uso de "llenos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos117 full112 outras traduções5
mostrar
Todos los bondis están llenos. All the buses are full.
Todos los buses están llenos. All the buses are full.
Todos los autobuses están llenos. All of the buses are full.
Lo lamento, hoy estamos llenos. Sorry, we're full today.
Los proverbios están llenos de sabiduría. Proverbs are full of wisdom.
Los niños están llenos de energía. Children are full of energy.
Sus ojos estaban llenos de tristeza. Her eyes were full of sadness.
Todos los moteles en esta calle están llenos. All the motels on this road are full.
Lo sentimos, pero el día de hoy estamos llenos. Sorry, we're full today.
No me gustan los bares. Son caros, ruidosos y llenos de olores a tabaco y fritanga. I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.
Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención. One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
Esa caja estaba casi llena. The box was almost full.
Ella estaba llena de alegría. She was full of joy.
Tom está lleno de esperanzas. Tom is full of hope.
Todavía está lleno de energía. He is still full of energy.
Él está lleno de energía. He is full of energy.
No hables con la boca llena. Don't speak with your mouth full.
La vida está llena de aventuras. Life is full of adventure.
La vida está llena de sorpresas. Life is full of surprises.
La caja estaba llena de libros. The box was full of books.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS