Usage examples of "llevará" in Spanish with translation to English

<>
La exhibición se llevará a lugar el próximo mes. The exhibition will be held next month.
No me llevará mucho tiempo. It won't take me a long time.
Esta calle te llevará al aeropuerto. This road will lead you to the airport.
Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos. No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
Un paseo corto te llevará hasta la estación. A short walk will bring you to the station.
Se espera que el nuevo gobierno llevará a cabo un buen numero de reformas administrativas. The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
Este bus te llevará al pueblo. This bus will take you to the town.
Este camino le llevará al parque. This road will lead you to the park.
Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte. Prolonging the discussion will bring us nowhere.
"El examen se llevará a cabo este mismo día, la próxima semana," dijo el profesor. "The examination will be held this day next week," said the teacher.
Este autobús te llevará al museo. This bus will take you to the museum.
Cualquier camino que tomes te llevará a la estación. Whichever road you may take, it will lead to the station.
Este autobús te llevará a la estación. This bus will take you to the station.
Esta carretera los llevará fuera de la ciudad. This highway will take you out of the city.
¿Cuánto tiempo me llevará llegar allí en bus? How long will it take me to get there by bus?
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. It'll take some time to get used to wearing a wig.
Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas. To investigate the incident would take us at least three weeks.
Tom me lleva dos años. Tom is two years senior to me.
Lleva un tiempo cocinar galletas. Making cookies takes time.
La mujer alta lleva vaqueros. The tall woman wears jeans.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!