Exemples d'utilisation de "lo antes posible" en espagnol
Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites.
If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes.
He showed me the camera which he had bought the day before.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
Send this message to as many people as you can.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes.
We have to turn in our reports by the end of this month.
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.
I want you to return it to me as soon as possible.
Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
Where the frontier of science once was is now the centre.
Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores.
Because the president is a human being, making mistakes is possible.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día.
I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité