Exemplos de uso de "misterio" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
¿Alguien ha resuelto el misterio? Has anybody solved this mystery?
Él tiene un aire de misterio. He has an air of mystery about him.
A Tom le gusta el misterio. Tom likes mystery.
La naturaleza está llena de misterio. Nature is full of mystery.
¿Tienes alguna pista sobre el misterio? Do you have any clue to the mystery?
La vida es un gran misterio. Life is a great mystery.
Tenemos que llegar al fondo del misterio. We must get to the bottom of this mystery.
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio. He had no difficulty explaining the mystery.
El misterio de su muerte nunca fue resuelto. The mystery of her death was never solved.
Es un misterio por qué no terminó el poema. It is a mystery why he did not finish the poem.
Los orígenes de este pueblo están envueltos en misterio. The origins of these people is shrouded in mystery.
Es aún un misterio el quién escribió la carta. It is still a mystery who wrote the letter.
El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios. The mystery surrounding his death was played up by the media.
Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso. This mystery has a plot twist that's completely novel.
La dicción informal está siempre llena de misterio y surrealismo. Informal diction is always full of mystery and surrealism.
La causa de su muerte aún sigue siendo un misterio. The cause of his death still remains a mystery.
Este es el libro de misterio que más disfruté leyendo. This is the mystery book I enjoyed reading the most.
Sigue siendo un misterio el por qué él se suicidó. Why he killed himself is still a mystery.
A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio. Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Por qué él dejó la ciudad tan de repente sigue siendo un misterio. It is still a mystery why he suddenly left the town.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS