Usage examples of "narices" in Spanish with translation to English

<>
Los conejos sacaban sus narices. Rabbits stuck their noses out.
El accidente ocurrió debajo de sus narices. The accident happened under his nose.
Te arrepentirás si metes tus narices ahí . You'll regret it if you stick your nose there.
No te hurgues la nariz. Don't pick your nose.
Él tiene una nariz larga. He has a long nose.
¡Él me rompió la nariz! He broke my nose!
Tom tiene la nariz congestionada. Tom has a stuffed-up nose.
Tom se sonó la nariz. Tom blew his nose.
Me quiero rascar la nariz. I want to scratch my nose.
Un elefante tiene una nariz larga. An elephant has a long nose.
Tom se está escudriñando la nariz. Tom is picking his nose.
Límpiate la nariz con este pañuelo. Blow your nose with this handkerchief.
No puedo respirar por la nariz. I can't breathe through my nose.
La nariz del niño está sangrando. The child's nose is bleeding.
Él apoyó la nariz contra la ventana. He pushed his nose against the window.
Él se refregó la nariz en su manga. He wiped his nose on his sleeve.
Tienes crema en la punta de la nariz. You have cream on the top of your nose.
Quien se daña su nariz se daña su cara. Who hurts his nose, also hurts his face.
Pinocho dice: "Ahora me va a crecer la nariz". Pinocchio says: "Now my nose will grow."
Tom a veces se hurga la nariz en público. Tom sometimes picks his nose in public.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!