Exemples d'utilisation de "obra" en espagnol avec la traduction "play"

<>
afficher
¿Te ha gustado el obra? Do you like the play?
Siempre lloro cuando veo esa obra. When I see that play, I always cry.
Su última obra tuvo un gran éxito. His last play was a great success.
La obra dura dos horas y media. The play lasts two and a half hours.
Su obra de teatro fue un éxito. His play was a hit.
¿Puedes recomendar una buena obra de teatro? Can you recommend a good play?
La obra de hoy me conmovió mucho. Today's play really moved me.
La obra termina con la muerte del héroe. The play concludes with the hero's death.
Él interpretó un rol menor en la obra. He played a minor part in the play.
Tom vio una obra en el nuevo teatro. Tom saw a play in the new theater.
Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro. All the students will partake in the play.
Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra. He showed me the manuscript of his new play.
Ellos van a ver una obra una vez al mes. They go to watch a play once every month.
Él escribió un buen prefacio para la obra de teatro. He wrote a fine preface to the play.
La obra era tan popular que el teatro estaba casi lleno. The play was so popular that the theater was almost full.
No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor. I don't know the theater play, but I know the author well.
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro. The work occupies the same note play in movements one and four.
Es una lástima, pero a tu personaje le matan al comienzo de la obra. It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
¿Soléis ir a ver obras de teatro? Do you often go to see plays?
¿Sueles ir a ver obras de teatro? Do you often go to see plays?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger