Exemples d'utilisation de "pasará" en espagnol

<>
No pasará mucho antes de dejar el hospital. It will not be long before he leaves the hospital.
Por favor, dime qué pasará la semana que viene. Please tell me what will be coming next week.
No pasará mucho antes de que él se percate del error. It won't be long before he realizes the fault.
Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón. I guess it will be a long time before I can return to Japan.
No pasará mucho tiempo hasta que él pueda volver a jugar al béisbol. It won't be long before he can play baseball again.
No pasará mucho tiempo antes de que una de cada cinco personas posea un coche. It will not be long before one out of five people owns a car.
Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla. One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !