Exemplos de uso de "pastel de carne" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom cenó pastel de carne y puré. Tom had meat loaf and mashed potatoes for dinner.
Mi madre nos suele preparar pastel de manzana. My mother often bakes apple pies for us.
¿Compraste un poco de carne en el supermercado? Did you buy any meat in the supermarket?
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate. In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
¿Cuál es tu corte de carne favorito? What's your favorite cut of meat?
Los estadounidenses comen un montón de carne. Americans eat a lot of meat.
¿Cuántos kilos de carne compraste? How many kilos of meat did you buy?
Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. He made the soup by mixing a little meat with some rice.
Cogió algo de carne del plato. She took some meat from the plate.
El doctor le dijo a Tom que disminuyera la cantidad de carne roja que comía. The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
¿Qué tipos de platos de carne sirven? What kinds of meat dishes do you serve?
Vi un perro. El perro tenía un pedazo de carne en la boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Aún cuando mi amigo era vegetariano, yo no le dije que que la sopa llevaba algo de carne. Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.
Vi un perro. El perro llevaba un trozo de carne en la boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Sólo queda una lata de carne. There is only one can of meat left.
Dale un cacho de carne al perro. Give some meat to the dog.
Le di al perro dos pedazos de carne. I gave the dog two pieces of meat.
Me gustan los sándwiches de carne, queso y tomate. I like meat, cheese and tomato sandwiches.
Él le arrojó un pedazo de carne a un perro. He threw a piece of meat to a dog.
Él da un poco de carne al perro. He gives some meat to the dog.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS