Ejemplos de uso de "pedazo de papel" en español con traducción al inglés

<>
Dame un pedazo de papel. Give me a piece of paper.
¿Te importaría escribirlo en este pedazo de papel? Would you mind writing it down on this piece of paper?
Necesito un poco de papel. I need some paper.
Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos. Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
La habitación estaba cubierta con trozos de papel. The room was littered with scraps of paper.
Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio. Tom cut his finger on a piece of glass.
¿Me harás una grulla de papel? Will you make me a paper crane?
Es un pedazo de mierda. It's a piece of shit.
Mamá, ¿dónde está el rollo de papel higiénico? Mom, where is the toilet paper roll?
Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta. She got a piece of bread stuck in her throat.
Esta caja está hecha de papel. This box is made of paper.
¿Querés otro pedazo de budín? Would you like another piece of pie?
Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo. My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
Vi un perro. El perro tenía un pedazo de carne en la boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
Esta ropa sucia podría ser un nuevo pedazo de evidencia para probar su inocencia. These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
Los cheques son de papel. The checks are paper.
Una chica me dio una naranja a cambio de un pedazo de torta. A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
No queda rollo de papel. There's no toilet paper.
El recluso pidió un pedazo de torta. The prisoner asked for a piece of cake.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR