Exemples d'utilisation de "pedir ayuda" en espagnol

<>
Su orgullo no le permitió pedir ayuda. His pride didn't allow him to ask for help.
A él no le gustaba pedir ayuda aunque se estuviera muriendo de hambre. He didn't like to ask for help even if he was starving.
Sentí que era innecesario pedir ayuda. I found it necessary to ask for help.
¿Debería pedir ayuda a Peter? Shall I ask Peter for help?
Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda. I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.
Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda. He is poor but is too proud to ask for help.
No podía moverse y tuvo que pedir ayuda. He couldn't move and had to call for help.
Voy a pedir un nuevo escritorio. I'm going to ask for a new desk.
Él vino a pedirnos ayuda. He came to ask us for our help.
Quisiera pedir un sándwich. I would like to order a sandwich.
Necesito tu ayuda. I need your help.
Querría pedir lo mismo. I'd like to order the same.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. I heard a young girl call for help.
Vamos a pedir que nos hagan una foto. Let's get our photograph taken.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Ayer fui con mi madre al Instituto Goethe en Bologna para pedir información sobre los cursos de alemán. Yesterday I went to the Goethe-Institut in Bologna with my mother to ask for information about their German courses.
Tom piensa que es hora de que Mary pida ayuda. Tom thinks it's time for Mary to ask for help.
Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón. When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
Tom llamó a Mary para decirle que podría necesitar su ayuda después esa tarde. Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
No sé a quién pedir consejo. I don't know who to ask for advice.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger