Ejemplos de uso de "pequeño" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Holanda es un país pequeño. The Netherlands is a small country.
El juguete amarillo es pequeño. The yellow toy is little.
Llegó a Japón de pequeño. He came to Japan when he was a child.
Esta es la casa en la que vivía cuando era pequeño. This is the house where I used to live when I was young.
Él dijo: «Tomémonos un pequeño descanso». He said, "Let's take a short rest."
Crecí en un pequeño pueblo. I grew up in a small town.
Un punto es un punto pequeño. A point is a little point.
Un niño pequeño usa un vocabulario reducido. A young child has a small vocabulary.
Cuando mi hermano era pequeño, solía llevarle al parque a menudo. When my brother was young, I often used to take him to the park.
Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo. You have only a short rest, so make the best of it.
Es bueno y es pequeño. It is good and is small.
Los profesores saludaron al pequeño niño. The teachers greeted the little boy.
Ésta es la casa donde vivía de pequeño. This is the house where I lived when I was a child.
Cuando era pequeño, mi padre me habló varias veces del Pabellón de Oro. When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.
El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante. The teacher wrote a short comment on each student's paper.
¡Qué pequeño es el mundo! What a small world!
Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones. When I was little, I would only wear pants.
Acostumbraba a nadar todos los días cuando era pequeño. I used to swim every day when I was a child.
Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón. When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso. I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR