Usage examples of "perro lobo" in Spanish with translation to English

<>
El hombre es un lobo para el hombre. Man is a wolf to man.
No encontrarás a un perro más grande que este. You won't find a dog bigger than this one.
Esta noche pertenece a las luciérnagas y a los murciélagos... y a los hombres lobo. Tonight belongs to the fireflies and the bats... and the werewolves.
Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó. This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
El chico dijo que vendría un lobo. The boy said a wolf would come.
Ellos no cuidan de ese perro. They don't take care of that dog.
Dos ovejas murieron a manos de un lobo. Two sheep were killed by a wolf.
El perro está tratando de huir. The dog is trying to escape.
El hombre es el lobo del hombre. Man is a wolf to man.
El perro me mordió la mano. The dog bit me in the hand.
Eres un lobo con piel de cordero. You are a wolf in sheep's clothing.
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro. There will be a reward for the person who finds my dog.
El león es más fuerte que el lobo. Lions are stronger than wolves.
El perro se está muriendo. The dog is dying.
Él es un lobo con piel de cordero. He is a wolf in sheep's clothing.
No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo. You can't teach an old dog new tricks.
No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo. Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
Si paseas a tu perro, recoge los desechos. If you walk your dog, scoop the poop.
El lobo mató dos ovejas. Two sheep were killed by a wolf.
Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas. My dog won't bit you, unless you ask for it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download