Usage examples of "personaje del momento" in Spanish with translation to English

<>
El mayor problema del momento es el desempleo. The biggest problem of the hour is unemployment.
Tom es la persona más feliz del mundo en este momento. Tom is the happiest person in the world right now.
Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo. If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar. Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento. I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
¿Cuál es tu momento del día preferido? What's your favorite time of day?
¿Dónde estabas en el momento del asesinato? Where were you at the time of the murder?
Me fijé en ella en el momento que salió del micro. I noticed her the moment she got off the bus.
La reconocí en el momento en que salió del bus. I noticed her the moment she got off the bus.
Cuando yo era niño, el momento más doloroso del día era la hora de comer. When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día. Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
No pudo haber venido en un mejor momento. It couldn’t have come at a better time.
El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos. The main character is a man whose name we do not know.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. There is no fact from which a moral ought can be derived.
Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar. For a moment, Tom was too surprised to speak.
¿Quién es tu personaje favorito de Glee? Who's your favorite character on Glee?
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
¿Cuál es tu personaje histórico favorito? Who's your favorite historical person?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!