Usage examples of "peso muerto" in Spanish with translation to English

<>
Ella verdaderamente quiere perder peso. She really wants to lose weight.
Tom fue hallado muerto en su habitación. Tom was found dead in his room.
Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. If I had taken that plane, I would be dead now.
Tomiko adivinó mi peso. Tomiko guessed my weight.
Le dimos por muerto. We gave him up for dead.
Ha subido de peso, ¿verdad? You've put on weight, haven't you?
¿Crees que ha muerto? Do you think he is dead?
He ganado peso. I have gained weight.
El perro está muerto. The dog is dead.
Tom está ganando peso. Tom is gaining weight.
Michael Jackson ha muerto. Michael Jackson has died.
Tom no ha perdido nada de peso a pesar de que diga que ha estado a dieta. Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.
«Dormiré cuando esté muerto» dijo Tom. "I'll sleep when I'm dead," said Tom.
Tom ha subido de peso. Tom has gained weight.
Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que decían estaba muerto. As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
La caja se rompió debido al peso de la carga. The box fell apart due to the weight of the load.
Ella le dijo que su padre había muerto. She told him that her father had died.
Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos. Her weight increased to 50 kilograms.
Es una pena que ella haya muerto tan joven. It is regrettable that she should have died so young.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download