Exemplos de uso de "piedra de luna" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí. Please move this stone from here to there.
Había luz de luna ayer por la noche. There was moonlight yesterday evening.
Palabras de boca, piedra de honda Words hurt more than swords
Me gustaría llevarte a un buen sitio de luna de miel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.
¿Viste el eclipse total de luna de ayer? Did you see yesterday's total lunar eclipse?
Si pudiese, te daría la luna. I would give you the moon if I could.
Era duro como piedra. It was hard as rock.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.
La casa está hecha de piedra. The house is made of stone.
Era una noche oscura y sin luna. It was a dark, moonless night.
Él arrojó una piedra al estanque. He threw a stone into the pond.
No hay plantas en la luna. There are no plants on the Moon.
Aquel puente está hecho de piedra. That bridge is made of stone.
Fue la primera vez que un hombre caminaba sobre la luna. It was the first time man walked on the moon.
Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra. Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
La luna de la tierra es un satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán. "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
Yo te daría la luna si pudiera. I would give you the moon if I could.
Mostrame la piedra que rompió la ventana. Show me the stone that broke the window.
El sol es más luminoso que la luna. The sun is brighter than the moon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS