Usage examples of "piernas arqueadas" in Spanish with translation to English

Select source language

Select target language

Ese es un buen par de piernas. That's a nice pair of legs.

Todavía me duelen las piernas. My legs still hurt.

Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos. He was very tall and slim, with long arms and legs.

Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama. The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.

Él tiene piernas largas. He has long legs.

Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone. If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.

Tienes piernas muy sexy. You have very sexy legs.

Mis piernas son débiles. My legs are weak.

Mis piernas son más pequeñas que las tuyas. My legs are smaller than yours.

Él se sentó con las piernas cruzadas. He sat with his legs crossed.

Sus piernas temblaban del miedo. His legs were trembling from fear.

Al día siguiente me dolían las piernas. I had sore legs the next day.

Se le reventaron muchos capilares en las piernas. He had many capillaries burst in his legs.

¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas? Can you touch your toes without bending your legs?

Tengo sensibilidad en mis piernas. I have feeling in my legs.

Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil. Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.

Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas. During the intermission I got up to stretch my legs.

Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas. Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.

Sus piernas son largas. His legs are long.

Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías. Some of these young people have legs twice as long as mine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download