Exemplos de uso de "por tiempo indefinido" em espanhol

<>
Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido. Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.
No debería tener que volver al dentista otra vez por un tiempo. I shouldn't have to go to the dentist again for a while.
Voy a tener que ausentarme por un tiempo. I will have to be away for some time.
Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta. Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
Gracias por su tiempo. Thank you for your time.
Te quedarás aquí con nosotros por un tiempo. For a while you will stay here with us.
Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amiga por un tiempo. I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Había estado leyendo revistas por un tiempo cuando ella vino. I had been reading a magazine for some time when she came.
Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amigo por un tiempo. I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Gracias por tu tiempo. Thanks for your time.
No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo. I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
No puedo soportar el ruido por más tiempo. I can't put up with the noise any longer.
No lo puedo soportar por más tiempo. I cannot bear it any longer.
La ley no está en vigor por más tiempo. The law is not in effect any longer.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. Whales can remain submerged for a long time.
Él estuvo callado por mucho tiempo. He was silent for a long time.
Tom no ha vivido aquí por mucho tiempo. Tom hasn't been living here long.
La esperé por harto tiempo. I waited for her for a long time.
Tom ha estado viviendo solo por mucho tiempo. Tom has been living alone for a long time.
Los oficinistas de manos largas no mantendrán sus puestos por mucho tiempo. Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS