Exemples d'utilisation de "redes" en espagnol avec la traduction "web"

<>
Me gustan las páginas web de redes sociales. I like social networking web sites.
¿Tienes cuenta en alguna página de redes sociales? Do you have an account with any social networking web sites?
Las arañas siempre tejen sus redes en tres dimensiones. Spiders always weave their webs in three dimensions.
Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad. Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.
Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red. She spends way too much time surfing the web.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. Although the web looks soft and delicate, it is strong.
La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online. The web goes slow when there are far too many people online.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !