Exemplos de uso de "resultados" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom intentó predecir los resultados. Tom attempted to predict the results.
Los resultados no fueron definitorios, pero yo estoy seguro de que los DNAs corresponden. The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
Esta vez, él consiguió resultados. This time, he got results.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados. His efforts led to good results.
Él parecía decepcionado de los resultados. He seemed disappointed at the results.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados. All our efforts were without result.
No se preocupen por los resultados. Don't worry about the results.
Esos dos experimentos entregaron resultados similares. Those two experiments yielded similar results.
No te preocupes por los resultados. Don't worry about the results.
Los resultados del estudio son indeterminados. The results of the study are indeterminate.
Sus resultados el año pasado fueron mediocres. Her results last year were lackluster.
Todos quedaron desanimados después de los resultados. Everyone were discouraged after they got their results.
Ella está ansiosa por saber los resultados. She is anxious to know the results.
¿Te asombraron los resultados de la prueba? Did the test results shock you?
¿Acaso ella mencionó los resultados del examen? Did she mention the results of the exam?
Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados. A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Tendrá un impacto cuando vea los resultados. She will be shocked when she get to know the results.
Ella claramente estaba satisfecha con los resultados. She was clearly satisfied with the results.
Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios. The results were far from satisfactory.
Cuando vea los resultados le va a asustar. She will be shocked when she get to know the results.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!