Usage examples of "salir" in Spanish with translation to English

<>
show all
La lluvia me impidió salir. The rain prevented me from going out.
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
Yo no pude salir afuera. I could not get out.
En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida. If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses. Tony started dating Angela five months ago.
Él se abotonó el abrigo antes de salir por la puerta. He buttoned up his coat before walking out the door.
¿A qué hora sueles salir de trabajar? When do you usually get off work?
El sol estaba a punto de salir. The sun was about to come up.
Vi a algunos pájaros salir volando. I saw some birds take off.
Hoy tengo ganas de salir. I feel like going out today.
¿Cuándo estarás listo para salir? When will you get ready to leave?
Cualquier noche puede salir el sol. Any night the sun can come out.
Tengo que salir de aquí. I got to get out of here.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses atrás. Tony started dating Angela five months ago.
¿Cómo pudiste salir por la puerta así nada más sin despedirte? How could you just walk out the door without saying goodbye?
Le obligaron salir del cuarto. He was made to go out of the room.
Estoy a punto de salir. I'm about to leave.
Lo vieron salir de la casa. He was seen to come out of the house.
El animal luchó por salir de la jaula. The animal struggled to get out of the cage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download