Ejemplos de uso de "teatro antiguo" en español con traducción al inglés

<>
¿A quién viste en el teatro? Who did you see at the theatre?
Yo me encontré con mi antiguo profesor en la estación. I ran into my old teacher at the station.
El teatro solía abrir como por ahora. The theater used to open up about this time.
Este antiguo reloj vale mil dólares. This antique clock is worth one thousand dollars.
Llegamos al teatro. We arrive to the theater.
Tengo un sello muy antiguo. I have a very old stamp.
Habíamos ido a ver el teatro de sombras más temprano de esa noche. We had gone to watch the shadow puppets earlier that night.
Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean. All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.
Voy al teatro. I go to the theatre.
Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo. I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
Puedes ir al teatro, al cine, o a la piscina. You can go to the theatre, the cinema, or the swimming pool.
Una de las características del Antiguo Régimen es que casi todo el mundo tenía privilegios, excepto los campesinos. One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
Voy camino al teatro en la esquina. I am going to the theater on the corner.
¿Cuánto te dieron por tu antiguo auto? How much did they give you for your old car?
La ruta 12 para cerca del teatro de ópera. Route 12 stops near the opera house.
Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro. That old bridge is anything but safe.
Veámonos delante del teatro. Let's meet in front of the theater.
Este es un antiguo modelo de reloj americano. This is an old type of American clock.
De vez en cuando voy al teatro. Once in a while, I visit the theater.
Mi abuelo tiene un televisor antiguo que me quiere regalar. My grandfather has an antique television that he wants to give me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR