Beispiele für die Verwendung von "tienes miedo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle100 be afraid77 afraid23
Tienes miedo a la muerte. You are afraid of death.
Si tienes miedo de morir, ya has muerto. If you are afraid to die, you have already died.
No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas. Do not start if afraid, once begun do not be afraid.
¿Le tienes miedo a Tom? Are you afraid of Tom?
¿Tienes miedo de las películas de terror? Are you afraid of horror movies?
Tenemos miedo a la muerte. We are afraid of death.
Tengo miedo a los búhos. I'm afraid of owls.
Tom fingió no tener miedo. Tom pretended not to be afraid.
Tengo miedo de ir sola. I'm afraid to go alone.
No tengas miedo a equivocarte. Don't be afraid of making mistakes.
No tengo miedo en absoluto. I'm not afraid at all.
No tengas miedo de equivocarte. Don't be afraid to make a mistake.
Tengo miedo a las alturas. I'm afraid of heights.
Tengo miedo de los perros. I am afraid of dogs.
No tengo miedo de nada. I'm not afraid of anything.
Tengo miedo a los osos. I am afraid of bears.
Tengo miedo de ir solo. I'm afraid to go alone.
Ella tenía miedo del perro. She was afraid of the dog.
No tenemos miedo a la muerte We aren't afraid of death.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.