Exemples d'utilisation de "todo" en espagnol avec la traduction "all"

<>
afficher
Todo lo demás está bien. All else is fine.
Viajó por todo el mundo. He traveled all over the world.
No tolero todo ese ruido. I cannot put up with all that noise.
Eso será todo por hoy. That will be all for today.
Todo su ganado es grasa. Their cattle are all fat.
Todo está en tu cabeza. It's all in your head.
Le gusta todo lo dulce. He likes all that is sweet.
Lamento causarte todo este problema. I'm sorry to cause you all this trouble.
Pero todo fue en vano. But it was all for no avail.
Con todo mi afecto, John. All my love, John.
Lo digo todo el tiempo. I say it all the time.
He perdido todo mi dinero. I have lost all my money.
Siguió lloviendo todo el día. The rain continued all day.
¡Espero que todo esté bien! I hope all is well!
Él despilfarró todo su dinero. He gave away all his money.
Todo está tranquilo esta noche. All is calm tonight.
¿Qué hago todo el día? What do I do all day?
Lo supe todo el tiempo. I knew that all along.
Después de todo, tenías razón. You were right after all.
Estabas equivocado después de todo. You were wrong after all.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger