Exemples d'utilisation de "todo" en espagnol avec la traduction "everything"

<>
Pienso que todo irá bien. I think that everything will be okay.
Ella es todo para él. She is everything to him.
Tengo todo lo que necesito. I have everything I need.
Todo depende de su respuesta. Everything turns on her answer.
No puedo explicar todo ahora. I can't explain everything now.
Aquí está todo en orden. Everything's in order here.
Todo salió como lo esperaba. Everything fell out as I expected.
No llores. Todo estará bien. Don't cry. Everything will be OK.
Él es descuidado en todo. He is careless in everything.
Todo volvió a su lugar. Everything is in place now.
Lo tengo todo bajo control. I have everything under control.
Me lo ha dicho todo. He told me everything.
Ella es rápida en todo. She is quick at everything.
Todo está yendo muy rápido. Everything is going too fast.
Parece que él sabe todo. It seems that he knows everything.
La salud lo es todo. Health means everything.
¿Está todo arreglado para mañana? Is everything arranged for tomorrow?
Todo se está haciendo barato. Everything is getting cheap.
Creo que todo está listo. I think everything is ready.
Todo anduvo según el plan. Everything went according to plan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !