Usage examples of "tropiezas" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all8 trip5 run2 stumble1
Es la tercera vez en el día que te tropiezas con eso. This is the third time you trip on that today.
Yo me tropecé con una pierda, torciéndome el tobillo. I tripped on a stone, twisting my ankle.
Nos tropezamos en el aeropuerto. We ran into each other at the airport.
El chico se tropezó y cayó de rodillas. The kid stumbled and fell to his knees.
Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra. Entering the house, I tripped over the mat.
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían. The group of clowns begin stumbling as they ran.
Me tropecé con el felpudo cuando entré a la casa. I tripped over the mat when I came in the house.
El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara. Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!