Exemples d'utilisation de "vecindario" en espagnol

<>
Su casa está en mi vecindario. Her house is in the neighborhood of mine.
Anoche hubo un incendio en el vecindario. Last night there was a big fire in the neighbourhood.
El vecindario entero lloró su muerte. The whole neighborhood mourned his death.
Todos vivimos en el mismo vecindario. All of us live in the same neighborhood.
Tom vive en un vecindario tranquilo. Tom lives in a quiet neighborhood.
Él no vive en mi vecindario. He doesn't live in my neighborhood.
Hubo un gran incendio en mi vecindario. There was a big fire in my neighborhood.
Mucha gente en nuestro vecindario posee armas. A lot of people in our neighborhood own guns.
No puedo vivir en un vecindario así. I cannot live in such a neighborhood.
Hay muchas casas abandonadas en el vecindario. There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
El vecindario entero se sorprendió por la noticia. The whole neighborhood was surprised at the news.
Todo el vecindario estaba sorprendido con las novedades. The whole neighborhood was surprised at the news.
Es la casa más grande en el vecindario. It's the biggest house in the neighborhood.
Ha habido una oleada de robos en mi vecindario. There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
Encontrarás tu bicicleta en algún lugar del vecindario de la estación. You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.
La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario. The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
No puedo estacionar mi auto en este vecindario. Hay muchos delincuentes aquí. I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here.
Si te mostrara mi casa, mi vecindario de entonces, ¿comprenderías de dónde yo vengo? If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from?
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir. She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !