Usage examples of "a pocos días de" in Spanish with translation to French

<>
Él murió pocos días más tarde. Il mourut quelques jours plus tard.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.
Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana. Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano. Je n'ai que cinq jours de vacances cet été.
Te harán bien unos días de descanso. Quelques jours de repos vous feront du bien.
Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte. Et si tu vois Tom, dis-lui bonjour de ma part.
Tengo pocos libros. J'ai peu de livres.
Ella toca el piano todos los días. Elle joue du piano tous les jours.
Pocos elefantes serían candidatos para emigrar a Europa. Peu d'éléphants seraient candidats pour émigrer vers l'Europe.
En verano voy a la piscina todos los días. Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.
Había unos pocos clientes en la tienda. Il y avait un petit nombre de clients dans le magasin.
Los días se están volviendo cada vez más largos. Les jours sont de plus en plus longs.
Por aquí hay pocos lugares para aparcar. Il y a peu de places où se garer par ici.
Trabajo todos los días, excepto en domingo. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Pocos, si es que alguno, lo criticarán. Peu de gens, s'il y en a, le critiqueront.
Él ve la televisión todos los días. Il regarde la télévision tous les jours.
Ella tiene pocos amigos. Elle a peu d'amis.
Dijo: "La vi hace cinco días". Il a dit : "Je l'ai vue il y a cinq jours".
Pocos estudiantes asistieron al encuentro. Peu d'étudiants ont assisté à la rencontre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!