Ejemplos del uso de "acuerdo" en español

<>
Nunca conseguirán ponerse de acuerdo. Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.
Creo que estamos de acuerdo. Je pense que nous sommes d'accord.
Estuve de acuerdo con ella. Je fus d'accord avec elle.
Creo que conseguimos un acuerdo. Il me semble que nous sommes parvenus à un accord.
Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. Nous avions un accord. Tu l'as rompu.
No estoy de acuerdo con él. Je ne suis pas d'accord avec lui.
Normalmente estoy de acuerdo con ella. D'habitude, je suis d'accord avec elle.
No puedo estar de acuerdo contigo. Je ne peux pas être d'accord avec toi.
Estoy de acuerdo con su propuesta. Je suis d'accord avec sa proposition.
Nunca estoy de acuerdo con él. Je ne suis jamais d'accord avec lui.
¿Estás de acuerdo con esta propuesta? Es-tu d'accord avec cette proposition ?
Todo el mundo está de acuerdo. Tout le monde est d'accord.
Llegaron a un acuerdo con el enemigo. Ils finirent par trouver un accord avec l'ennemi.
Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta. Je suis assez d'accord avec ta proposition.
Estoy de acuerdo contigo de alguna manera Je suis d'accord avec toi d'une certaine manière
Yo no estoy de acuerdo con él. Je ne suis pas d'accord avec lui.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Je suis désolé, mais je ne peux pas être d'accord.
Los indios no estaban satisfechos con este acuerdo. Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
Todo el mundo está de acuerdo con ustedes. Tout le monde est d'accord avec vous.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotras. Tout le monde est d'accord avec vous.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.