Exemples d'utilisation de "corren" en espagnol

<>
afficher
Los perros corren más rápido que las personas. Un chien court plus vite qu'un homme.
¡Qué rápido corre este perro! Comme ce chien court vite !
No quiero correr el riesgo de perderlo. Je ne veux pas courir le risque de le perdre.
Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio Je vis le chien de mon voisin courir dans ma cour.
No puedo correr tan rápido. Je ne peux pas courir aussi vite.
Estoy demasiado cansado para correr. Je suis trop fatigué pour courir.
A ella le gusta correr. Elle aime courir.
Puedes correr pero no esconderte. Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher.
Están corriendo en el parque. Ils courent dans le parc.
Entró en la habitación corriendo. Il entra en courant dans la pièce.
Él es muy rápido corriendo. Il court très vite.
¿Dónde está corriendo él ahora? Où court-il maintenant ?
Corrió tan rápido como pudo. Il courut aussi vite qu'il put.
Corrí para llegar a tiempo. J'ai couru pour être à l'heure.
Yo corría como un rayo. Je courus comme l'éclair.
¿Es necesario que corra tan rápido? A-t-il besoin de courir si vite ?
Un conejo corre por el jardín. Un lapin court dans le jardin.
Corre lo más rápido que puedas. Cours aussi vite que tu peux.
Kumiko corre tan rápido como Tom. Kumiko court aussi vite que Tom.
Él corre más rápido que yo. Il court plus vite que moi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger