Usage examples of "guapa" in Spanish with translation to French

<>
show all
Soy más guapa que ustedes. Je suis plus belle que vous.
María es la chica más guapa de la clase. Marie est la fille la plus mignonne de la classe.
Soy más guapa que vosotras. Je suis plus belle que vous.
Soy más guapa que usted. Je suis plus belle que vous.
Soy más guapa que tú. Je suis plus belle que toi.
Ella parecía más guapa que nunca. Elle semblait plus belle que jamais.
Ella era tan inteligente como guapa. Elle était aussi intelligente que belle.
Estás muy guapa con este vestido. Tu es très belle avec ces vêtements.
Mi madre era muy guapa cuando era joven. Étant jeune, ma mère était très belle.
Soy más guapo que tú. Je suis plus beau que toi.
Él es guapo e inteligente. Il est beau et intelligent.
Soy más guapo que ustedes. Je suis plus beau que vous.
Soy más guapo que usted. Je suis plus beau que vous.
Soy más guapo que vosotros. Je suis plus beau que vous.
Ojalá fuera tan guapo como él. Si seulement j'étais aussi beau que lui.
Sus padres son muy guapos, pero ella no tiene nada de especial. Ses parents sont très beaux, mais elle, elle n'a rien de spécial.
La necesidad de ver a actores guapos actuando en historias irreales es una forma pueril de rechazar la realidad. Le besoin de voir de beaux acteurs jouer dans des histoires irréelles est une forme puérile de rejet de la réalité.
¡Qué guapa es tu hermana! Comme ta sœur est jolie !
Esa niña es muy guapa. Cette fille est très jolie.
Las otras chicas sienten celos de Lillie porque ella es muy guapa. Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download