Ejemplos del uso de "lugar" en español

<>
mostrar
La reunión tuvo lugar ayer. La réunion a eu lieu hier.
¿Qué haríais en mi lugar? Que feriez-vous à ma place ?
Este es el lugar perfecto. C'est l'endroit idéal.
En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar. Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider.
¿Qué haría usted en mi lugar? Que feriez-vous à ma place ?
¿Puedo usar este lugar para cultivar verduras? Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
Cuidado con los carteristas en este lugar. Attention aux pickpockets dans ce lieu.
¿Qué harías tú en mi lugar? Que ferais-tu à ma place ?
Un día haremos del mundo un lugar mejor. Un jour nous ferons du monde un meilleur endroit.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio. La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
¿Qué dirías si estuvieras en mi lugar? Que dirais-tu à ma place ?
¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo? Où se trouve l'endroit le plus beau au monde ?
Éste es el lugar donde nació mi padre. C'est le lieu où naquit mon père.
Él ha ido allí en mi lugar. Il y est allé à ma place.
No conozco el lugar exacto en el que nací. Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
No conozco el lugar exacto de mi nacimiento. Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
No me gustaría estar en tu lugar. Je n'aimerais pas être à ta place.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban. Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.
Aquí es el lugar de trabajo de mi padre. Ici se trouve le lieu de travail de mon père.
Él atendió a esa reunión en mi lugar. Il a assisté à cette réunion à ma place.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR