Usage examples of "mañanas" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all61 matin61
Ella se maquilla todas las mañanas. Elle se maquille tous les matins.
Todas las mañanas voy de compras. Tous les matins je vais faire des courses.
Desayuno a las siete todas las mañanas. Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.
¿A qué hora te levantas por las mañanas? À quelle heure vous réveillez-vous le matin ?
Yo tomo todas las mañanas huevos hervidos para desayunar. Je fais tous les matins des œufs à la coque pour le petit-déjeuner.
Todas las mañanas me tomo una taza de café. Le matin, je bois toujours une tasse de café.
El tráfico es intenso aquí, sobre todo por las mañanas. La circulation est dense ici, surtout le matin.
Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas. J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.
Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas. À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.
Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina. Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
¿Alimentaste al perro esta mañana? As-tu nourri le chien ce matin ?
Él trabaja por la mañana. Il travaille le matin.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ?
Esta mañana me levanté tarde. Je me suis levé tard ce matin.
Ella se ducha cada mañana. Elle prend une douche chaque matin.
Va al parque cada mañana. Tous les matins il va au parc.
He mirado la tele esta mañana. J'ai regardé la télé ce matin.
Mi hermana se ducha cada mañana. Ma sœur se douche chaque matin.
He desayunado muy mal esta mañana. J'ai très mal déjeuné ce matin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!