Exemplos de uso de "mañanas" em espanhol com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ella se maquilla todas las mañanas. Elle se maquille tous les matins.

Todas las mañanas voy de compras. Tous les matins je vais faire des courses.

Desayuno a las siete todas las mañanas. Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.

¿A qué hora te levantas por las mañanas? À quelle heure vous réveillez-vous le matin ?

Yo tomo todas las mañanas huevos hervidos para desayunar. Je fais tous les matins des œufs à la coque pour le petit-déjeuner.

Todas las mañanas me tomo una taza de café. Le matin, je bois toujours une tasse de café.

El tráfico es intenso aquí, sobre todo por las mañanas. La circulation est dense ici, surtout le matin.

Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas. J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.

Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas. À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.

Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina. Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.

¿Alimentaste al perro esta mañana? As-tu nourri le chien ce matin ?

Él trabaja por la mañana. Il travaille le matin.

Esta mañana hace frío, ¿verdad? Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ?

Esta mañana me levanté tarde. Je me suis levé tard ce matin.

Ella se ducha cada mañana. Elle prend une douche chaque matin.

Va al parque cada mañana. Tous les matins il va au parc.

He mirado la tele esta mañana. J'ai regardé la télé ce matin.

Mi hermana se ducha cada mañana. Ma sœur se douche chaque matin.

He desayunado muy mal esta mañana. J'ai très mal déjeuné ce matin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS