Exemplos de uso de "perros" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos102 chien101 outras traduções1
mostrar
Tengo miedo de los perros. J'ai peur des chiens.
Todos los perros son fieles. Tous les chiens sont fidèles.
Nancy tiene miedo a los perros. Nancy a peur des chiens.
Doy de beber a los perros. J'abreuve les chiens.
Los perros están en el jardín. Les chiens sont dans le jardin.
Ella tiene miedo de los perros. Elle a peur des chiens.
Los perros aullaban a la luna llena. Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
Los perros estuvieron ladrando toda la noche. Les chiens aboyèrent toute la nuit.
Él tiene mucho miedo de los perros. Il a très peur des chiens.
Merry le tiene miedo a los perros. Merry a peur des chiens.
Jane prefiere los perros a los gatos. Jane préfère les chiens aux chats.
Los perros le tienen miedo a los cohetes. Les chiens ont peur des feux d'artifices.
Deberíamos dejar que los perros que duermen mientan. On devrait laisser les chiens qui dorment mentir.
A los gatos no les gustan los perros. Les chats n'aiment pas les chiens.
De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros. Tout à coup, trois chiens apparurent devant nous.
Los perros corren más rápido que las personas. Un chien court plus vite qu'un homme.
Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos. J'ai deux chiens, trois chats et six poulets.
Les di un poco de agua a los perros. J'ai donné un peu d'eau aux chiens.
A mí me gustan los perros y a mi hermana, los gatos. J'aime les chiens et ma sœur aime les chats.
A mí me gustan los perros, pero a mi hermana le gustan los gatos. Moi j'aime les chiens, mais ma sœur aime les chats.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS