Ejemplos del uso de "venga" en español

<>
Traducciones: todos182 venir106 être73 arriver3
Venga a ayudarnos, por favor. Venez nous aider.
Es probable que ella venga. Il est probable qu'elle vienne.
Venga mañana por la mañana. Venez demain matin.
Es poco probable que ella venga. Il est peu probable qu'elle vienne.
Decile a papá que venga. Dis à Papa de venir.
Creo que es posible que él venga. Je pense qu'il est possible qu'il vienne.
Esperaré aquí a que él venga. J'attendrai ici qu'il vienne.
Es posible que venga mi hermano esta tarde. Il est possible que mon frère vienne ce soir.
Venga a mi casa, por favor. Venez chez moi, je vous prie.
Quizá venga mañana, quizá no vino ayer solo porque mañana tendrá más tiempo. Peut-être elle viendra demain ; peut-être elle n'est pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
Dudo que Bob venga a mi fiesta de cumpleaños. Je doute que Bob viendra à mon anniversaire.
Vino a cenar con nosotros. Il vint souper avec nous.
Él vino a mi habitación. Il est venu dans ma chambre.
Larguémonos de aquí, viene la pasma. On s'tire d'ici, les flics arrivent.
Él vino de otro país. Il vint d'un autre pays.
Nadie vino en mi ayuda. Personne n'est venu à mon secours.
¡Date prisa, que viene el autobús! Dépêche-toi ! Le bus arrive !
¿Por qué usted no vino? Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
Este vino es horrorosamente ácido. Ce vin est épouvantablement acide.
Salgamos de aquí, los polis vienen. On s'tire d'ici, les flics arrivent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.