Verwendungsbeispiele von "Australia" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

<>
En Australia hay animales raros. В Австралии есть редкие животные.
Iré a Australia en tren. Я поеду в Австралию на поезде.
En Australia hubo una elección. В Австралии были выборы.
Australia, simplemente porque hay poca población. Австралия, потому что там немного людей.
Mi hermano ahora está en Australia. Мой брат сейчас в Австралии.
En Australia existen animales muy raros. В Австралии водятся очень редкие животные.
Australia es más pequeña que Sudamérica. Австралия меньше Южной Америки.
Quiero ir a Australia con mi familia. Я хочу поехать с семьёй в Австралию.
El tercer país que anunciamos fue Australia. Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям.
El voto obligatorio no existe sólo en Australia. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
Tom ahora está en algún lugar en Australia. Том сейчас где-то в Австралии.
Hoy infesta el continente americano, Europa, Asia y Australia. Сегодня она наводняет Америки, Европу, Азию и Австралию.
Simplemente pregunten a los mineros de carbón de Australia. Спросите шахтёров Австралии.
(También se ha abierto paso hasta la Australia septentrional). (Она проникла также и в северную Австралию.)
Hay escuelas Big Picture en EE.UU. y Australia. Есть сеть школ, которая называется "Широкая картина" в США и Австралии.
Japón, Australia, Alemania o Canadá podrían ser esas potencias. Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.
Y corrí una carrera de autos solares a través de Australia. И я промчался через Австралию на солнечном автомобиле.
Si Australia desapareciera mañana, el terror es probablemente la respuesta correcta. если завтра исчезнет Австралия, ужас, по-видимому, будет адекватной реакцией.
Otros, como Australia y Corea del Sur, vienen de más lejos. Другие, - Австралия, Южная Корея, - имеют к Альянсу более отдаленное отношение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!