Exemples d'utilisation de "Cambiar" en espagnol

<>
Y podemos cambiar las neuronas. И мы в состоянии изменить нейроны.
Y ¿cómo podemos cambiar eso? И как нам это изменить?
Todo eso tendrá que cambiar. Все это должно измениться.
Y los modelos pueden cambiar. Итак, модели могут меняться.
¿Tengo que cambiar de terminal? Мне нужно менять терминал?
Y está construido para cambiar. Она сконструирована для изменения.
Los pasajeros deben cambiar de andén. Пассажиры должны поменять платформу.
María levantó el colchón para cambiar las sábanas. Мария подняла матрас, чтобы сменить простыни.
¿Puedo cambiar mi billete para…? Можно обменять билет на…?
Le permite a la persona cambiar y mezclar estas dos coloraciones. Она позволяет человеку переключить или смешать эти два цветовых оттенка.
George W. Bush entró en guerra con Irak en 2003 para cambiar el gobierno. Джордж Буш начал войну в Ираке в 2003 году, чтобы сменить его правительство.
El FMI debe cambiar esto. МВФ должен это изменить.
¿cómo podemos cambiar la cocina? как мы можем изменить процесс приготовления пищи?
Esta situación absurda debe cambiar. Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
Eso ha empezado a cambiar lentamente. Данная тенденция начала медленно меняться.
Y esta puede cambiar su forma. И она может менять форму.
Debemos cambiar por nuestro propio bien. Мы должны измениться ради нашего же собственного блага.
Va a cambiar su ficha por comida. Тут она собирается поменять жетон на еду.
En ese momento, era como si un director de cine pedía cambiar el escenario. В этот момент, режиссёр будто попросил сменить декорацию.
¿Puedo cambiar la fecha de mi billete? Можно обменять билет на другое число?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !