Exemples d'utilisation de "Cuesta" en espagnol avec la traduction "стоить"

<>
¿Por qué cuesta 22 dólares? Почему он стоит 22 доллара?
El libro cuesta quince dólares. Эта книга стоит пятнадцать долларов.
Además, la legalización cuesta dinero: К тому же, легализация стоит денег:
Eso cuesta como 100 dólares. Это стоит около 100 долларов.
Luchar contra esto cuesta mucho dinero Бороться с этим дорого стоит
¿Cuánto cuesta el kilo de piña? Сколько стоит килограмм ананасов?
¿Cuánto cuesta el coche más caro? Сколько стоит самая дорогая машина?
¿Cuánto cuesta un kilo de plátanos? Сколько стоит килограмм бананов?
Esto cuesta, ¿alguien lo puede adivinar? Сколько стоит, кто догадается?
Este proceso cuesta 60 mil dólares. Этот процесс стоит 60 тысяч долларов.
¿Cuanto cuesta el pasaje de autobús? Сколько стоит проезд на автобусе?
¿Cuánto cuesta el racimo de uvas? Сколько стоит гроздь винограда?
¿Cuánto cuesta un ticket de metro? Сколько стоит жетон в метро?
¿Cuánto cuesta el kilo de tomates? Сколько стоит килограмм помидоров?
¿Cuánto cuesta una botella de cerveza? Сколько стоит бутылка пива?
Cuesta mucho menos que la obesidad. Курение стоит меньше, чем ожирение.
El agua cuesta sólo 0,50 ₪. Вода стоит только 0,50 ?.
Compraría el coche, pero cuesta muy caro. Я бы купил машину, но она стоит очень дорого.
Esto le cuesta 22 dólares al estudiante. Он стоит 22 доллара для студента.
¿Cuánto cuesta la entrada para un niño? Сколько стоит входной билет на ребенка?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !