Sentence examples of "Fuiste" in Spanish

<>
fuiste el mejor en gastar y gastar. Ты по растратам был ас;
Fuiste con tu vecino, un evento social importante. Вы идете туда со своим соседом и приятно проводите время.
¿Cómo fuiste a comprar la comida? Как вы ходите в магазин за продуктами?
fuiste quien sugirió que comiéramos comida china, así que no te quejes. Это ты предложил, чтобы мы поели китайскую еду, так что не жалуйся.
Si fuiste hecho para ser un antropólogo, serás un antropólogo. Если ты устроен так, чтобы быть антропологом, ты будешь антропологом.
fuiste el mejor con caballeros y damas Yo fui el mejor saqueando Troya. Ты был искусен в учтивой беседе, Я знал, как отнять и забрать;
si fuiste hecho para ser un explorador bajo la superficie del mar, entonces serás tal explorador. Если ты создан, чтобы быть подводным исследователем, ты будешь подводным исследователем.
Ashraf, hasta hace poco tú fuiste el ministro de finanzas de Afganistán, un país justo en el medio del programa de gran parte del mundo. Ашраф, до недавнего времени вы были министром финансов Афганистана, страны, которая сегодня в самом центре мирового
Y yo era un artista. А я был художником.
Era insidioso, pero pasaba realmente. Достаточно коварно, и именно так все и происходило.
Es una serie de capas. Книга состоит из множества слоев.
Mis padres iban a cenar. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,
¿Dónde se van a alojar? Где вы собираетесь разместиться?
Así que ha ido cambiando. Так и пошло.
Explícame cuál es el problema. Объясни мне, что случилось.
"Nuestras vidas son cosa nuestra". "Наша жизнь принадлежит нам".
Eventualmente fui contratado como diseñador. В конце концов, я устроился работать дизайнером.
¿Cuál fue el siguiente paso? Какой же следующий шаг?
¿Hacia dónde va la revolución egipcia? Куда ведет египетская революция?
Fui al instituto en Calculta. В старших классах я ходил в школу в Калькутте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.