Sentence examples of "еду" in Russian

<>
show all
Мама готовит еду на кухне. Mamá está haciendo la comida en la cocina.
демократия даст нам еду и жильё? ¿acaso la democracia nos dará alimentos y viviendas?
"Почему я еду в Кирибати? "¿Por qué voy a Kiribati?"
Даже во время моей поездки сюда - радость наполняет меня каждый раз, когда я еду сюда. Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez.
Она тратит большую часть доходов на еду. Ella gasta la mayor parte de sus ingresos en alimentación.
Как же определить домашнюю еду? ¿Cómo saber cuáles han sido tomadas en casa?
Возможность оказаться не в состоянии поставить еду на стол наполняет родителей мрачными предчувствиями. La posibilidad de no poder llevar comida a la mesa llena a los padres de una profunda sensación ominosa.
Помогли им обустроить кухню и теперь они поставляют еду для всех наших детей. Los hemos ayudado a montar una cocina y ahora están cocinando para todos nuestros niños.
Я бы хотел вегетарианскую еду. Deseo una comida vegetariana.
"Послушайте, в голодные месяцы оттуда можно брать еду. "Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos.
Завтра я еду в США. Voy a Estados Unidos mañana.
Вот эту фотографию я сделал в прошлый вторник - меньше недели назад - и завтра я еду снова. Aquí hay una foto que tomé el martes pasado, hace menos de una semana, y mañana salimos también.
Шанс на лучшую жизнь, работу, шанс оплатить образование или купить более качественную еду. Oportunidad de una vida mejor, un trabajo, ser capaz de pagar la escuela o poner mejor comida en la mesa.
Они получили еду для бедных. Dieron comida a los pobres.
Ну и напоследок, прежние взгляды на еду просто устаревают. Y, por último, está la vieja manera de ver los alimentos, a la antigua.
"Я еду в магазин "Зара". "Voy a la tienda Zara.
Я бы хотел кошерную еду. Deseo una comida kosher.
Так что это ценная штука, которой мы красим нашу еду. Por eso es algo muy preciado que se usa para teñir alimentos.
"Ребята, вот куда я еду. "Amigos, me voy a tal parte.
Я помогаю моей маме приготовить еду. Ayudo a mi madre a preparar la comida.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download