Exemples d'utilisation de "Hay" en espagnol avec la traduction "иметь"

<>
Solo hay una respuesta correcta. Есть только один правильный ответ.
Hay algunos nombres bastante encantadores. Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.
Además, hay otras cuestiones graves. Есть также и другие серьезные вопросы.
¿Hay alguien en la habitación? Есть кто-нибудь в комнате?
hay una historia entera aquí. Не только самой фотографией, которая была прекрасна, ее цветом, небольшой глубиной резкости, деталями, которые видны, проволокой, ее видно здесь на клюве, которую использовали, чтобы закрепить весь скелет, в этой фотографии целая история.
¿Hay algunos descuentos para niños? Есть скидки для детей?
¿Hay faltas en este ejercicio? Есть ли ошибки в этом упражнении?
¿Hay restaurante en estos almacenes? В этом торговом центре есть ресторан?
Hay varios tipos de frustración. Есть разные типы расстройств.
¡Y resulta que hay uno! Да потому что так и есть!
Hay verdades sobre el 2. Есть истины о числе два.
Hay cosas como thalis plateados. Есть такие вещи как "посеребренные тали".
¿Hay algún mensaje para mí? Есть какое-нибудь сообщение для меня?
Hay un poco de esperanza. Есть немного надежды.
¿Hay médico en su grupo? Есть ли в вашей группе врач?
Hay otro que despide fragancias. Есть с ароматизатором.
Hay luces en los aviones. У вас есть свет в самолетах.
En Australia hay animales raros. В Австралии есть редкие животные.
¿Hay alguna alternativa a esto? Есть ли этому альтернатива?
Para todo hay un remedio. Для всего есть лекарство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !