Exemplos de uso de "Israel" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Bueno, como todo en Israel. впрочем, как и все в Израиле.
Por ejemplo la fatiha, el capítulo inicial de siete líneas que es la combinación del padrenuestro y del Shemá Israel. Например, Аль-Фатиха, вступительная глава Корана, состоящая из семи стихов, - это совмещенный Отче наш и Шма Исраэль Ислама.
Israel vota por la violencia Израиль голосует за насилие
¿Es Israel un país normal? Обыкновенная ли страна Израиль?
El nuevo realismo de Israel Новый реализм Израиля
Tiene que ver con Israel. Он связан с Израилем.
¿Es para defender a Israel? Или чтобы защитить Израиль?
Saul fue rey de Israel. Саул был царём Израиля.
Nadie en Israel aceptará eso. Никто в Израиле не примет этого.
Ahora Israel tiene tres opciones. У Израиля сейчас есть три варианта.
El terremoto político de Israel Политическое землетрясение в Израиле.
Los amigos equivocados de Israel "Ложные" друзья Израиля
Los judíos viven en Israel. Евреи живут в Израиле.
Garantías de seguridad para Israel. Гарантии безопасности для Израиля.
Suele mencionarse a Israel como causa. Израиль часто называют основной причиной.
Israel y Palestina después de Oslo Израиль и Палестина после Осло
Querían proteger a Israel de Sadam. Они хотели защитить Израиль от Саддама.
La debacle de Israel en altamar Разгром Израиля на море
¿dónde termina Israel y empieza Palestina? где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
Barack Obama, verdadero amigo de Israel Барак Обама - преданный друг Израиля
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS