Exemples d'utilisation de "Lula" en espagnol
Lula ha aplicado también importantes políticas sociales.
Лула также принял очень важную социальную стратегию.
Todo indica que esto bastará para que Lula gane la reelección.
Все указывает на то, что Лула сможет выиграть эти выборы.
De modo que las probabilidades de Lula no parecen muy altas.
Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими.
Y, a un año de la elección, Lula viajó a Irán.
И в течение года, в котором проводились выборы, Лула посетил Иран.
Lula lo ha llamado un "momento mágico" para la economía brasileña.
Лула назвал это "волшебным моментом" для экономики Бразилии.
Con su tradicional sentido del humor, Lula pasó por alto el desaire.
Со своим традиционным чувством юмора Лула не придал значения пренебрежению.
Tenemos que empezar a hacer cosas como Lula, el presidente de Brasil.
Мы должны начать действовать как Лула, президент Бразилии.
Lo que hizo Lula fue simplemente decidir que Brasil sería un país "normal".
Что сделал Лула, так это просто решил, что Бразилия будет "нормальной" страной.
Entonces, ¿por qué, en esas circunstancias, el Presidente Lula está cerca de ser reelecto?
Почему же в этих обстоятельствах президент Лула, скорее всего, будет переизбран?
Imagínese que usted es Lula y tiene 18 mil millones de dólares a su disposición.
Представьте себя на месте Лулы, и что в вашем распоряжении 18 миллиардов долларов США.
El presidente Lula declaró que su objetivo era asegurar que todos tuvieran 3 comidas al día.
ведь президент Лула объявил своей целью предоставить всем школьникам трехразовое питание.
Lula abandona el cargo con una popularidad sorprendente para un presidente latinoamericano que gobernó dos mandatos.
Лула уходит с поста с поразительной популярностью для латиноамериканского президента, пробывшего в должности два президентских срока.
El reciente susto en Brasil antes de la elección del presidente Lula es un buen ejemplo de ello.
Недавняя паника в Бразилии накануне выборов президента Лула является прекрасным примером вышесказанного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité