PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Tierra" en espagnol avec la traduction "земля"

Es su tierra, su recurso. Это ваша земля, это ваши ресурсы.
Este pixel es la Tierra. Этот пиксель есть Земля.
el Sol o la Tierra? Солнце или Земля?
Entonces, esta es la Tierra. Итак, вот Земля.
La ginebra, la tierra salada." Этот джин, эта соленая земля".
La Tierra está en peligro. Земля в опасности.
La gestión de la Tierra Управляя Землёй
La Tierra es un planeta. Земля - это планета.
La Tierra como la conocemos. Это Земля какой мы её знаем.
Nos estamos quedando sin tierra. Не хватает земли.
Lo lograron drenando la tierra. Они занимались этим, осушая земли.
Esta tierra es mi propiedad. Эта земля - моя собственность.
nos permite sobrevivir en la Tierra. она позволяет нам выжить на Земле.
En el 2000 escribimos "Tierra Excepcional." И вот, в 2000 году мы написали "Редкую Землю".
Cubre la Tierra como una piel. Она покрывает Землю подобно коже.
Primero necesitas acceso a la tierra. Во-первых, необходимо иметь право и разрешение на землю.
adivinación a través de la tierra. гадание по земле.
Nació el Día de la Tierra. С него начался День Земли.
En la Tierra hay siete continentes. На Земле семь континентов.
La Tierra es donde todos vivimos. Земля - это место, где мы все живём.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...