Usage examples of "buen" in Spanish with translation to Russian

<>
Conozco un buen restaurante italiano. Я знаю хороший итальянский ресторан.
Grecia es un buen ejemplo. Греция является хорошим примером.
Que tengan un buen día. Хорошего дня.
¡Que tenga un buen día! Хорошего дня!
Él es un buen esperantista. Он хороший эсперантист.
Es un buen periódico, ¿verdad? Это хорошая газета, правда?
Parece ser otro buen día. Похоже, что и сегодня будет хорошая погода.
Tenemos así un buen resultado. Это достаточно хорошо.
Ese es un buen rasgo. Это хороший признак.
He aquí un buen ejemplo. Вот хороший пример.
Tom es un buen amigo. Том - хороший друг.
Él es un buen escritor. Он хороший писатель.
Él es un buen abogado. Он хороший адвокат.
Tom es un muy buen snowboarder. Том очень хороший сноубордер.
Todos ustedes hicieron un buen trabajo. Вы все сделали хорошую работу.
Él estaba buscando un buen trabajo. Он подыскивал хорошую работу.
Necesito un buen diccionario de esperanto. Мне нужен хороший словарь эсперанто.
Ella pensó en un buen plan. Она придумала хороший план.
Pero ¿Qué tan buen fracaso es?" Но насколько хорошая эта неудача?"
Ella me dio un buen consejo. Она дала мне хороший совет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!