Exemples d'utilisation de "buenos" en espagnol

<>
¿Que vuelvan los buenos tiempos? Снова грядут хорошие времена?
"Tengo unos buenos hijos", añade. "У меня хорошие дети", - добавляет она.
Esperarías que ambos fueran buenos. Вам бы хотелось, чтобы хорошим было и то, и другое.
Abundan los buenos sentimientos mutuos. Хорошие чувства в изобилии.
Buenos tiempos en América Latina Хорошие времена латиноамериканского пути развития
"La autoconfianza produce buenos resultados". "Уверенность в своих силах позволяет добиться хороших результатов".
Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. Есть хорошие и плохие лжецы.
Especialmente los buenos - no todos ellos. Особенно хорошие дизайнеры, не все из них.
Hay muchos experimentos buenos sobre esto. И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Sólo sirven de buenos ex esposos. Из них получаются только хорошие бывшие супруги.
Y los sistemas de sonido son buenos. И звуковые системы хороши.
Y entonces nunca son lo suficientemente buenos. И, оказывается, никогда не может быть достаточно хорошо.
Muchas de estas cosas tuvieron buenos resultados. Многие из этих вещей дали хорошие результаты.
Son sorprendentemente buenos con muy poco entrenamiento. Очень хорошо даже после небольшой тренировки.
Buenas noticias en tiempos no tan buenos Хорошие новости в плохие времена
Los buenos medicamentos tienen un gusto amargo. У хорошего лекарства горький вкус.
Hay escritos muy buenos de Ray Gun. У "Ray Gun" много хороших текстов.
Somos muy buenos para los números pequeños. Мы очень хорошо понимаем небольшие числа.
En Moscú ahora hay muy buenos consultores. Вот в Москве сейчас хорошие консультанты.
Podemos ir al cine y conseguir buenos asientos. Вы можете ходить в кино и сесть на хорошие места.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !