Exemples d'utilisation de "cuenten" en espagnol avec la traduction "сосчитать"
Traductions:
tous968
рассказывать338
иметь209
учитывать116
считать80
рассчитывать56
обладать49
рассматривать23
посчитать16
располагать15
подсчитывать12
сосчитать9
пересчитывать8
насчитывать7
насчитываться3
поведать2
выкладывать1
подсчитываться1
отсчитываться1
рассказываться1
отсчитывать1
autres traductions20
En lo que dura esta sesión habríamos contado los 5.000.
С начала этой сессии выступлений прошло как раз столько времени как если бы вы сосчитали до 5000.
Pero en este momento no puedes contar mis dedos ¿o si?
Но сейчас вы не можете сосчитать мои пальцы, не так ли?
Sí contamos toda la población llegamos a un número mucho mayor.
Если мы сосчитаем отдельные организмы, цифры получатся куда больше.
Los restaurantes del condado se pueden contar con los dedos de una mano.
Вы можете сосчитать количество ресторанов в округе по пальцам одной руки-
La administración Bush no sólo contó sus pollos, ¡sino que los vendió por adelantado!
Администрация Буша не только сосчитала своих цыплят, она их даже продала до того, как они выросли!
De hecho tuve a mi hija - le di un contador y le encomendé el pasado verano que salga afuera y contara cuántos tipos de tecnología hay en nuestro hogar.
Я по правде говоря поручил своей дочери - вручил ей линейный счетчик, и дал ей задание прошлым летом пройтись вокруг и сосчитать количество видов технологий в нашем доме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité